"On verra bien"=『まあ見てて・今にわかるよ』       フランスでのゼロからの体験。とにかくやってみよう。
Ads by Google
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--/--/--(--) --:--:--| スポンサー広告| トラックバック(-) コメント(-)
街のスケート場

毎年、年末になると市庁舎(l'Hotel de Ville)の前にはスケート場ができます。パリだけでなく他の都市でも各地でスケート場ができ、子供はそこで滑るのを毎年楽しみにしています。ちょうど雪も降って来て、とっても絵になる一日でした。(見えるかな、雪が降っています。)


20060306142018.jpg

あとおまけ、フランスでは街のあちこちで小型のメリーゴーランドを見かけます。かわいい。
クリスマス


クリスマスはリヨンにある友達の家族の家へおよばれしました。フランスではクリスマスは『家族と過ごす日』。日本のお正月みたいに皆田舎へ帰ります。友達のお母さんが留学生の私を『パリでひとり寂しくクリスマスを過ごすんなんてだめよ!』と言って誘ってくれました。や、やさしい…。実は去年もこんな感じでこのお家におよばれしたんです 笑
写真はディネ(ディナー)の食卓になにげに置かれたデコレーションの飾り、おばさん作。フランス人のお母さんって、食卓にこういうのをパパッとつくってかわいく仕上げてしまうので、素敵。この写真はディネが終ったあとに撮ったんだけど、ディネの時はコレ+天使のろうそく立て+赤いテーブルクロスに金色のフィルムを星形に切ったものがちりばめてありました。おばさんが『昨日の夜この星全部切ったのよ〜』って言っていて、なんてかわいいお母さん…と思いました。